CONCEPT

PHILOSOPHY

「TIME LESS」な
建築を目指して

思考し続けること

例えば、シンプルで美しくあるように、
自然で開放的であるように、
型にあてはまらない自由なものであるように、
意外性があるものであるように、
人を魅了するものであるように、
流行に左右されないものであるように、
生きている時代を留まらないものであるように、
なによりも人を幸せにするものであるように、
わたしたちは建築と真摯に向き合い、思考し続けています。

Continual consideration

We approach architecture earnestly, with continual consideration.
So that it is simple and beautiful.
So that it is natural and open.
So that it is free from rules and predefined patterns.
So that it is surprising.
So that it fascinates people.
So that it is not influenced by trends.
So that it spans generations.
And most importantly, so that it delights people.

目指す建築像とは

限られた空間でも広く感じられ、
生活の変化にも対応できる「包容力」のある建築人や家具が
主役となるような「中立性」をもった建築
周囲の自然を取り込み、
その場所にしか存在し得ない「風景」のような建築
そんな建築を目指しています。

The architecture we aim for

Architecture that feels spacious, even in limited spaces.
Open-minded architecture capable of responding to lifestyle changes.
Neutral architecture in which people and furniture play a leading role.
Architecture that takes in the surrounding nature, creating scenery that can only be found in that location.
This is the architecture we aim for.